|
Shalom les amis,
Dans la Genèse, on peut lire que Dieu a créé le monde en six jours. À la fin du sixième jour, Dieu regarda ce qu'il avait fait :
“Et Dieu vit tout ce qu'il avait fait : cela était très bon.” (Genèse 1:31)
"וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת-כָּל-אֲשֶׁר עָשָׂה, וְהִנֵּה-טוֹב מְאֹד." (בראשית א' ל"א)
“Dieu conclut au septième jour l'ouvrage qu'il avait fait et, au septième jour, il chôma, après tout l'ouvrage qu'il avait fait.” (Genèse 2:2)
"וַיְכַל אֱלֹהִים בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי, מְלַאכְתּוֹ אֲשֶׁר עָשָׂה; וַיִּשְׁבֹּת בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי, מִכָּל-מְלַאכְתּוֹ אֲשֶׁר עָשָׂה." בראשית ב' ב"
Ainsi, de nos jours, nous travaillons six jours par semaine et le septième jour, nous nous reposons comme il nous l'a été dicté par les Dix Commandements. Quand le soleil se couche, une nouvelle journée juive démarre et le Chabbat commence par conséquent le vendredi soir – nous l'appelons "ערב שבת" ou "ליל שבת" (veille de Chabbat ou nuit de Chabbat).
|
שַׁבָּת שָׁלוֹם! Chabbat Shalom ! Que samedi soit paisible !
|
 |
|
שירה כהן-רגב
Shira Cohen-Regev Professeur d'hébreu @ eTeacherHebrew
|
|