|
Shalom y bienvenidos a nuestro boletín:
Todos los años, celebramos un día especial: nuestro cumpleaños (יוֹם הוּלֶדֶת, yom huledet). Cada cultura posee una manera especial de celebrar esta ocasión. En esta edición, conocerán algunas de las costumbres israelíes.
Una famosa canción de cumpleaños en hebreo dice:
Eyn xagiga – bli uga
No hay celebración, ¡sin torta!
(Palabras: Smadar Shir; Letra: Moshe Datz)
|
 |
Todas las tortas de cumpleaños llevan velas: una por cada año y una extra por el año que llega.
Después de que el cumpleañero sopla las velas y pide un deseo, lo sentamos en una silla y lo levantamos con silla y todo, tantas veces como años cumpla y una más por el año que llega. Seguramente comprenderán por qué esta costumbre se deja de seguir después de que la persona llega a cierta edad (o a cierto peso...).
Durante la celebración, el cumpleañero (en especial si es un niño) usa una corona de flores en la cabeza.
Esta edición celebra el cuarto año del Boletín eTeacherHebrew, cada uno de ustedes puede pedir un deseo y solicitar un tema sobre el que deseen leer durante el año venidero.
מַזָּל טוֹב!
¡Mazal Tov!
שירה כהן-רגב
Shira Cohen-Regev
|
 |
|
